Übersetzung?
Ergänze das Wort "fährt".
Ab Schottentor soll der Betrieb der U2 autonom stattfinden. Theoretisch könnte das Fahrpersonal beim Schottentor den Zug verlassen.
Nein, die U2 wird nicht autonom fahren. Nirgends und mit keiner Zugtype. Es ist weiterhin der Fahrer, der gebraucht wird, fährt, die Türen öffnet und schließt, für den Zug verantwortlich ist usw. (GoA2-Betrieb). Für den Betrieb mit Bahnsteigtüren gibt es eigene Vorschriften und Schulungen, die nun der Reihe nach am Laufen sind.
Autonom (GoA4) wird nur die U5 fahren, aber damit es funktioniert, fehlt noch der letzte technische Feinschliff. Ganz hat man es noch nicht geschafft.
Und in Zukunft wird lediglich der X-Zug autonom fahren können, der dafür eine eigene Zugsicherung hat (AFF).