ad 95B: Die Stubaitalbahn ist gestanden und aus der Haltestelle losgefahren ...
Gut, dann wird die Geschwindigkeit deutlich geringer gewesen sein. Anhand deiner Schilderung nehme ich an, dass die Haltestelle direkt vor dem Bahnübergang situiert ist, somit könnte der Buslenker sich auch gedacht haben, er kann noch schnell bei Rot drüber, weil der Zug ja eh noch steht (und er das sowieso immer so gemacht hat).
(Reine Erfindung, es gilt selbstverständlich die Unschuldsvermutung. )